แลนดรี้ ฟิลด์ ผจก.ทั่วไปหนุ่มของ แอตแลนตา ฮอว์กส์ เชื่อมั่นว่าบาสฯชายเดี่ยวแบบ เทร ยัง จะสามารถแบ่งปั้นการขึ้นบอลกับการ์ดออล-สตาร์ เดยอนเต้ เมอร์รี่ย์ ที่เพิ่งเทรดจาก ซาน แอนโทนิโอ สเปอร์ส ได้แบบราบรื่น
ฟิลด์ ประสบการณ์จีเอ็ม.ปีแรกก็หาญกล้าเทรด เมอร์รี่ย์ การ์ดจ่าย สเปอร์ส มาทับตำแหน่ง ยัง ซึ่งขึ้นชื่อว่าชอบฉายเดียวโดยเฉพาะเวลาหน้าสิ่วหน้าขวาน จนทีมเมตหลายคนเอือมระอา ย้ายหนีมาแล้ว
อย่างไรก็ตามผจก.ทั่วไปป้ายแดงคิดนอกกรอบเพราะในเมื่อ ยัง บ้าเกมรุกแต่ละเลยเกมป้องกัน ก็ให้ เมอร์รี่ย์ ที่เล่นรับโดดเด่น, สรีระได้เปรียบแถมมีกึ๋นแบบเพลย์เมกเกอร์ มาช่วยผนึกกำลังแบ็คคอร์ท ทีมคงศัยภาพดีขึ้น
“เราเดิมพันกับบุคลิกภาพทีมซึ่งจะถูกสร้างขึ้นมาจาก เทร และ เดอยอนเต้” การเปิดปากของ ฟิลด์
Hawks GM Landry Fields on John Collins' future: "There are a bunch of concepts [teams] throw our way and say, ‘What do you think of John?’ The truth of the matter is that John Collins is still on the Hawks. We still have value in him, too." https://t.co/KyyWcFejY1 pic.twitter.com/4c1v9bvgxD
— Mark Medina (@MarkG_Medina) July 12, 2022
“บวกเขาสองคนคือพลังหนุ่มที่อยากได้แชมป์เอ็นบีเอ และจะทำทุกทางเพื่อให้ได้มันนมา”
“พวกเขาจำเป็นสำหรับกันและกันเพราะบทบาทที่จะรับในฤดูกาลหน้าแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับซีซั่นก่อนๆ ที่ทำให้สังกัดตัวเอง”
“การจะทำเช่นนั้นมีผู้กำกับคือเฮดโค้ช เนต แม็คมิลแลน คอยสร้างสรรค์ว่าจะสอดประสานแบบไหน”
“ส่วนผมในมุมผู้บริหาร เรากระตือรือร้นที่จะขยับตัวหากสามารถเติมเต็มในจุดนั้นนิด นี่หน่อย – ก็หวังว่าทั้งสามจะทำงานร่วมกันอย่างราบรื่น”
ฮอว์กส์ ลงทุนมากในตัวการ์ดดีกรีออล-สตาร์ 1 สมัยเทรด ดานิโล่ กัลลินารี่ ฟอร์เวิร์ดเก๋าไป ซาน แอนโทนิโอ
สิทธิดราฟท์ รอบแรกไล่จากคลาส 2023 ที่เดิมเป็นของ ชาร์ล็อตต์ ฮอร์เน็ตส์, คลาส 2025 กับ คลาส 2027 ของ ฮอว์กส์ เอง
และทางเลือกสลับอันดับดราฟท์ รอบแรก คลาส 2026 กับ แอตแลนตา ตามแต่ต้องการ
